• 严重违法失信者限乘火车飞机 每月首个工作日公示名单 2019-05-18
  • 聚焦两会:五年间习近平去的第一个“团组”是哪些? 2019-05-13
  • 长治全省率先发布人才落户新政 2019-05-11
  • 蔡名照会见越通社社长阮德利 2019-05-11
  • 大力弘扬革命传统传承红色基因 持续深化作风建设造福老区人民 2019-05-01
  • 通过医疗,住房,都是乘人之危,太缺德,中国历史上绝无仅有。 2019-05-01
  • 习近平为传统文化“代言” 2019-04-28
  • 图解:习近平出席博鳌论坛2018年年会全纪录 2019-04-28
  • 客运站卫生间脏乱不堪 当地:已进行了整改 2019-04-20
  • 21世纪中国的马克思主义 2019-04-20
  • 匹夫有责之一百一十二—道义大义的博客—强国博客—人民网 2019-04-12
  • 传祺GA4张杰·星耀限量版上市 2019-04-03
  • 回复@信马克.blog:你一个挑粪的露原形了吧? 2019-03-21
  • 感人!的哥带着患病父亲出车 孝心感动乘客 2019-03-21
  • 上周济南8个项目推出新房源 1个纯新项目上市 ——凤凰网房产济南 2019-03-13
  • 手机号
    密码
    确认密码
    邮箱
    验证码
    邀请码(可为空)
    立即登录    忘记密码? 注册
    找回密码 x
    手机号
    邮箱
    找回密码 立即登录    免费注册
    登录账号,阅读文章可获得相应的积分。

    翻译公司教你如何提升翻译能力?

    开奖记录     发布时间:2018/11/7 11:38:00     浏览次数:332

    对于从事翻译工作者而言,想要有效的提高自身的翻译素质,必须从自身做起;

     

    因为翻译能力的提高不是一天两天的事情,是一个长期实践和不断积累的过程。北京乐文翻译公司认为应该做到以下几点。

     

    1.加强自身基本素养

     

    基本素养就是作为一名翻译应该必须具备的能力,主要分为三个方面,一个就是扎实的英语基础、第二个就是较高的汉语修养;

     

    最后一个是丰富的专业知识。把这三个方面所涉及到的内容和知识要学习牢固,对以后翻译水平的提高有很大的帮助。

     

    2.在翻译实践中锤炼

     

    翻译不仅仅需要过强的理论知识,同时还需要不断的实践,这样才能够发现自身问题,钻研自己偏好的领域,确立自己的风格;

     

    随着水平的提高,可找些比较简单的本专业基础知识方面的文章进行翻译。

     

    接下来难度不断的提高,需要强度的训练,坚持循序渐进,随着时间的推移,一定会大有长进。

     

    3.向他人学习并勇于创新

     

    通过向他人学习,可以找到自己的不足点和欠缺的地方,同时吸收他人在理解原文精神和翻译表达等方面的长处;

     

    这样能够形成一个良性的循环,从而促进翻译能力的提高,能力的不断提高;

     

    可以根据翻译标准的要求去创造新的表现手法,进一步完善翻译工作。

     

    以上就是北京乐文翻译公司与大家分享的有关提高翻译能力需要做的努力,希望对您有所帮助!

     

    ——选自:乐文翻译公司


    阅读文章:积分+1
  • 严重违法失信者限乘火车飞机 每月首个工作日公示名单 2019-05-18
  • 聚焦两会:五年间习近平去的第一个“团组”是哪些? 2019-05-13
  • 长治全省率先发布人才落户新政 2019-05-11
  • 蔡名照会见越通社社长阮德利 2019-05-11
  • 大力弘扬革命传统传承红色基因 持续深化作风建设造福老区人民 2019-05-01
  • 通过医疗,住房,都是乘人之危,太缺德,中国历史上绝无仅有。 2019-05-01
  • 习近平为传统文化“代言” 2019-04-28
  • 图解:习近平出席博鳌论坛2018年年会全纪录 2019-04-28
  • 客运站卫生间脏乱不堪 当地:已进行了整改 2019-04-20
  • 21世纪中国的马克思主义 2019-04-20
  • 匹夫有责之一百一十二—道义大义的博客—强国博客—人民网 2019-04-12
  • 传祺GA4张杰·星耀限量版上市 2019-04-03
  • 回复@信马克.blog:你一个挑粪的露原形了吧? 2019-03-21
  • 感人!的哥带着患病父亲出车 孝心感动乘客 2019-03-21
  • 上周济南8个项目推出新房源 1个纯新项目上市 ——凤凰网房产济南 2019-03-13
  • 洛阳市福利彩票中心地址 福彩3d和值走势图带连线易彩网 40张牌28杠生死门公式 拍拍老时时彩 幸运飞艇pk10分析群 极速pk10必中规律 快三3稳赚技巧钱绝招 四川金7乐开奖及走势 足彩吧 福彩3d开奖结果 椅子游戏彩票网站 北京快乐8官网开奖 今日福彩中心3d开机号 北京赛车计划软件手机版下载 福彩3d出号走势图-彩乐乐 体彩官方网